Traducción propia del relato My love for you is as the seasons, de Nic Stone. Mi amor por ti es como las estaciones, dijo él, bañado en la luz del foco en el centro del escenario, con la mano extendida hacia ella. Abrasador como el sol de verano, y alegre como los niños pequeños que …
Archivos de la categoría: Sin categoría
Llamemos al cambio climático por su nombre: violencia
Traducción propia del artículo Call climate change what it is: violence de Rebecca Solnit para The Guardian. Agitación social y hambrunas, supertormentas y sequías. Lugares, especies y seres humanos… ninguno se salvará. Bienvenidos a «Occupy Earth». Si eres pobre, la única manera en la que podrías hacer daño a alguien es a la vieja usanza. …
Seguir leyendo «Llamemos al cambio climático por su nombre: violencia»
Ángel Belmonte Rodes 